Thanks for your response! I've never seen that advanced search feature before, so this is very useful, thanks! Maybe it would be a good idea to add some option to see advanced search features below the search tab on the main screen so that those options are more visible to users.
Regarding searching for titles with specific tags for game format, a lot of the tags on games do not match the formats that the games actually have. For example, I just clicked the HTML tag to search, and on the first page, there were 9 RPG Maker games, 19 HTML games, and 2 Unity games. Definitely better than nothing, but it seems like there's nothing preventing devs from just putting every filetype tag on their games so that they show up better when searching for a specific type of game.
Regarding searching for titles with specific tags for game format, a lot of the tags on games do not match the formats that the games actually have. For example, I just clicked the HTML tag to search, and on the first page, there were 9 RPG Maker games, 19 HTML games, and 2 Unity games. Definitely better than nothing, but it seems like there's nothing preventing devs from just putting every filetype tag on their games so that they show up better when searching for a specific type of game.